Evangelio San Lucas 11,37-41. Martes 16 de Octubre de 2012.
“DEN LIMOSNA Y TODO LO DE USTEDES QUEDARÁ LIMPIO”.
Cuando Jesús terminó de hablar, un fariseo lo invitó a comer a su casa. Entró y se sentó a la mesa.
El fariseo entonces se extrañó al ver que Jesús no se había lavado las manos antes de ponerse a comer.
El Señor le dijo: “Así son ustedes, los fariseos. Ustedes limpian por fuera las copas y platos, pero el interior de ustedes está lleno de rapiñas y perversidades. ¡Estúpidos!”(1)
El que hizo lo exterior, ¿no hizo también lo interior?
Pero, según ustedes, simplemente con dar limosnas todo queda purificado.(2).
(1: BJ:Insensatos, DHH necios,BLS:tontos.
(2: BNP:Den, más bien, como limosna lo que tienen y todo será puro.
BLS: La mejor forma de estar completamente limpios es compartir lo que uno tiene con los pobres.
BJ: Dad más bien en limosna lo que tenéis y entonces todo será puro para vosotros.
BAD:Dad más bien a los pobres de lo que está dentro, y así tendréis todo limpio.
Biblia Latinoamericana / se toma como guía el misal Católico: Asamblea Eucarística. México
